الصوم تطهير للنفس قولا وعملا
صباح الخير أصدقائي الأعزاء من جميع أنحاء العالم
صوم سعيد أرثوذكس كاثوليك يا مسلمين
بتطهير الروح والجسد وصلت الايام الفضيلة
ببركة العطر بمجرد طلوع الفجر...
مع وجبة الصيام من الوجبات الصحية التي تستحق
أصلي إلى الرب المتواضع الذي يجاهد
في فرحة الترقُّب، عظيم للجميع وليّا
روح مليئة باللهفة إلى مغفرة السيئات...
بالسجود للمتقين بطي اليدين له
تعابير الموقف عزيزة عليه بنفس القدر
بالحب الكريم، يمنح بركته للطيمين
بتصديق القرآن أو الأزمة أو الصليب بالأمل يخفف العذاب ...
كريجيبك نحن، بما أننا صومنا ذلك نقوم به
بدم الاخوة ابناء السماء الحب الابدي له
مستعد للمسامحة لا تنسوا الأعمال الصالحة
إلى أي شخص لديه روح طيبة يدفع الكراهية والتكبر
الصوم إخلاص، فهو يساهم في تحسين حياتنا
ليس فقط الامتناع عن طاولة الاطباق الدهنية
من أفكار القبيح وغرائز أهل الشر يكرهون
رمضان كريم. اللهم استقبلنا شم النسيم بالرحمة.
إعدادات مع الأبجدية الصربية
ستيفيكا كاراسيفاك، كرواتيا/فيكتوريا
